© Copyright 2008 Korean Consulting & Translation Service, Inc. All rights reserved. www.koreanconsulting.com
makes a great gift. You can never go wrong
with a gift of high quality liquor: the few
Korean businesspeople who don’t drink
won’t be offended since they can still
display it on a shelf or re-gift it for someone
who does drink, and those who do drink will
appreciate it very much for themselves.
3. Invitation for Dinner
If on business in Korea, it is unlikely that
your hosts will let you pay for a meal. But
your effort to try to pay will certainly be
appreciated. Even if you ring up an old
Korean acquaintance who you’d like to meet
again, it would be tacky to get together
without offering an invitation to lunch or
dinner. Keep in mind that you’ll have to
fight hard to pay so if you intend to do so,
you should make sure that you beat your
friend or business counterpart to the cash
register and have your cash ready in hand.
Also, if something great happens in your life,
such as a job promotion or winning the
lottery, your Korean counterparts are likely
to ask you to buy them dinner. You can insist
on the same when they have something good
happen to them, too!
4. Household Goods
You must never arrive at a Korean’s home
without a gift.
It can be most anything, and a souvenir or
liquor will suffice. But if you don’t have
either on hand, it is also accepted practice
to stop by the supermarket or convenience
store on the way to pick up household
products (Toilet paper is a particularly
popular gift for housewarming parties in
Korea!), juice or fruit. Budgeting at least
$10-15 for household gifts is appropriate.
If your hosts have picked you up and are
bringing you to their place, you should have
prepared these gifts in advance. If you
forgot, make it a point to ask your host to
stop the car so you can get something.
He/she will tell you that a gift isn’t
necessary but ignore this nonsense. Insist on
stopping to get something and explain that
you’d never want to show up at their house
empty-handed. He/she will relent eventually
and your gift will be greatly appreciated.
5. Money
Money is the standard gift at weddings or
funerals and one-year birthdays of babies. It
is always inserted into a white envelope in
advance. Also, in the case of weddings, you
should put your name on the front of the
envelope.
Expect to break the bank a bit here since, if
you’ve been invited, you’ve already been
proven a “close friend”. About $100 would
be average. You might get away with $70 or
so, but don’t give less. And always give in
multiples of W10,000.
It would really look tacky to give an odd
amount of, say, W103,600 and any amount
with the number “4” in it is considered bad
luck.
Also, if visiting a Korean friend’s home for
the Lunar New Year, you should take some
extra money too as the children will line up
to bow to you and will expect cash in return.
You can get away with $5 or so for small
children, but the bigger kids will want more
($20 and up…).