To perform a combined spelling and grammar check on the document (or a text selection)
click the Spelling and Grammar button. This checks the document or selection and opens
the Spelling and Grammar dialog if any unrecognized words are found. In order to use this,
the appropriate dictionaries must be installed. By default, four dictionaries are installed: a
spellchecker, a grammar checker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus.
Here are some more features of the spelling checker:
• You can right-click on a word with a wavy underline to open a context menu. If you select
from the suggested words on the menu, the selection will replace the unrecognized word in
your text. Other menu options are discussed below.
• You can change the dictionary language (for example, Spanish, French or German) on the
Spelling and Grammar dialog.
• You can add a word to the dictionary. Click Add to Dictionary in the Spelling and Grammar
dialog or in the context menu.
• Click the Options button on the Spelling and Grammar dialog to open a dialog similar to
the one in Tools > Options > Language Settings > Writing Aids described in Chapter 2.
There you can choose whether to check uppercase words and words with numbers, and
you can manage custom dictionaries, that is, add or delete dictionaries and add or delete
words in a dictionary.
• There are a number of different methods by which you can set paragraphs to be checked in
a specific language (different from the rest of the document). For example by clicking on
the Language button on the Status Bar. See Chapter 7, Working with Styles, in the Writer
Guide for more information.
See Chapter 3, Working with Text, in the Writer Guide, for a detailed explanation of the spelling
and grammar checking facility.
Using built-in language tools
Writer provides some tools that make your work easier if you mix multiple languages within the
same document or if you write documents in various languages.
The main advantage of changing the language for a text selection is that you can then use the
correct dictionaries to check spelling and apply the localized versions of Autocorrect replacement
tables, thesaurus, grammar, and hyphenation rules.
You can also set the language for a paragraph or a group of characters as None (Do not check
spelling). This option is especially useful when you insert text such as web addresses or
programming language snippets that you do not want to check for spelling.
Specifying the language in character and paragraph styles can be problematic unless you use a
particular style for a different language. Changing the Language on the Font tab of the Paragraph
Styles dialog, will change the language for all paragraphs that use that paragraph style. You can
set certain paragraphs be checked in a language that is different from the language of the rest of
the document by putting the cursor in the paragraph and changing the language on the Status Bar.
See Chapter 7, Working with Styles, in the Writer Guide for information on how to manage the
language settings of a style.
You can also set the language for the whole document, for individual paragraphs, or even for
individual words and characters, from Tools > Language on the Menu bar.
Another way to change the language of a whole document is to use Tools > Options > Language
Settings > Languages. In the Default languages for documents section, you can choose a
different language for all the text that is not explicitly marked as a different language.
Working with text | 19